INTERNATIONAL DEVELOPMENT

Advocacy campaigns that make an impact

Human rights, the environment, democracy, healthcare, gender equality and more. All causes of the utmost importance that deserve exceptional communication.

Team up with me to deliver clear and meaningful texts that reflect your NGO’s values to an international audience!

BEEKEEPING

Sharing innovation and best practices

Beekeeping and bee health are under threat. The key to raising awareness, improving practices and promoting innovation is international cooperation.

To ensure mistake-free copy, put your trust in a partner who knows her queens from her drones!

HEALTHCARE

Accurate texts adapted to your target audience

Translation is absolutely essential in healthcare. From standardising health guidelines, reporting on scientific progress to training healthcare workers throughout the world.

In this sector, there’s no room for ‘that’ll do’, so call on a professional translator!

Smooth and effective translations for your communication in French

Translation, Revision and Proofreading

  • Published documents: reports, strategic plans, press releases, social media posts, etc.
  • Technical documents: manuals, training materials, guidelines, etc.
  • Website localisation (content and navigation)

Specialist Fields

  • International development (women’s rights, children’s rights, humanitarian action, democracy, etc.)
  • Healthcare (public health, sexual and reproductive health, immunisation)
  • Beekeeping and bee health

Professional Associations and Networks

Member of the French translation association SFT (Société française de traducteurs)

Member of the Spanish translation association Asetrad (Asociación Española de Traductores)

Brand Ambassador for ‘Tout commence en Finistère’ (It all starts in Finistère)

Get in touch and request a free quote!